Though we are quite divided on that matter , my feelings in this one are parallel to yours 虽然我们在那件事情上分得相当清楚，但是在这件事情上我的感情和你是一样的。
The magnetic line on the north nearly uprights to our sight , and the southern is parallel to our sight 北面的磁力线与观测者视线垂直，而南面的则与观测者视线平行。
As indicated by an arrow head , the flow direction at any point along a streamline is parallel to the wind direction at that point 流线上随著箭头展示任何一点的流向，都是平行于该点的风向。
Modified by removing sides of pins equally to produce width . flats on each pin must be parallel to respective wrench arm 可以通过拆卸插脚的两侧来改进，效果相当于改变宽度。每个插脚的平面必须平行于各自的扳手叉臂。
In general , the requirements for the b . d . degree are parallel to the core curriculum for the bachelor of arts theology major degree 大略而言，神道学学士之课程要求约等于主修神学之文学士课程，加上神道学硕士之课程。
This chakra is paralleled to the thyroid , a gland that is also in the throat , and which produces thyroid hormone , responsible for growth and maturation 这脉轮类似也在喉里的甲状腺体，分泌甲状腺激素，负责成长发育和成熟。
Second , since the radius vectors r to the extreme points of the ellipse satisfy ( 5 . 3 - 12 ) they are parallel to the two allowed d vectors 其次，因为到椭圆极值点的径向矢量r满足式（ 5 3 - 12 ） ，故这两个径向矢量与两个允许的d矢量平行。
The long dimension of the barrel vaults that form the building is parallel to the allees and contours , continuing the layered structure of the outdoor space 构成建物的长容积桶状圆拱平行于树列及等高线，且接连了外部空间的地层构造。
Your left arm continues to extend forward , with the palm facing the right side . 6 . raise your right foot right foot until your right thigh is parallel to the floor 掌心向外翻转，手指高同眼高，左腿支撑，右脚向右前上方蹬出，脚尖勾起，脚跟用力，两掌向前分出。
If a torque is applied to the disk in such a fashion that the axis of the torque is the same as that of rotation of the disk , the direction of the former will be parallel to ab 如果力矩是这样地作用于一圆盘上，即力矩的轴与圆盘的旋转轴方向一致，则力矩的方向与ab线平行。
